I unfortunately have the same problem...
I've done all that you recommended but the problem isn't fixed...
I have 3.3.2.5 (paid) version updated 6/11/23 (play store) and the problem appeared yesterday, didn't have any issues before and I use the app many years